1 00:00:16,755 --> 00:00:19,280 - Eu sou Caleb Ledford, Eu tenho 18 anos, 2 00:00:19,410 --> 00:00:21,021 e eu estou de Young Harris, Geórgia. 3 00:00:21,151 --> 00:00:23,197 Estou tentando provar isso, tão jovem quanto eu, 4 00:00:23,327 --> 00:00:27,505 Eu posso realmente fazer um nome para mim e mostrar a todos 5 00:00:27,636 --> 00:00:30,595 aquele garoto de cidade pequena pode fazer grandes coisas. 6 00:00:33,076 --> 00:00:35,470 - Meu nome é Zach Batanyan. Tenho 19 anos. 7 00:00:35,600 --> 00:00:37,689 Eu me emociono muito satisfação 8 00:00:37,820 --> 00:00:38,951 fora da ferraria. 9 00:00:39,082 --> 00:00:40,518 E isso me traz muita alegria 10 00:00:40,649 --> 00:00:42,303 para lutar e lutar, 11 00:00:42,433 --> 00:00:44,000 e o produto final geralmente é algo funcional, 12 00:00:44,131 --> 00:00:44,957 mas lindo. 13 00:00:47,917 --> 00:00:49,571 - Meu nome é Forrest Ketner. 14 00:00:49,701 --> 00:00:51,007 Tenho 58 anos. 15 00:00:52,617 --> 00:00:53,836 Parte favorita sobre ferraria 16 00:00:53,966 --> 00:00:55,881 é só colocar todos os detalhes juntos 17 00:00:56,012 --> 00:00:57,840 e conseguindo um produto acabado. 18 00:00:57,970 --> 00:01:00,234 Eu gostaria de realmente terminar forte 19 00:01:00,364 --> 00:01:02,366 e tem uma lâmina que parece como o que os juízes pediram. 20 00:01:06,414 --> 00:01:07,371 - Meu nome é Jimmy Poole. 21 00:01:07,502 --> 00:01:08,894 Tenho 68 anos. 22 00:01:09,025 --> 00:01:11,375 Eu quero fazer essa competição 23 00:01:11,506 --> 00:01:14,074 porque posso me gabar sobre isso para sempre, 24 00:01:14,204 --> 00:01:16,380 e mal posso esperar para chegar ao - ao chão. 25 00:01:16,511 --> 00:01:17,642 E eu vou chutar alguns traseiros lá fora. 26 00:01:20,602 --> 00:01:22,343 - Bladesmiths. Bem-vindo à Forja. 27 00:01:23,561 --> 00:01:24,910 Você está aqui por três rodadas 28 00:01:25,041 --> 00:01:26,477 de arma afiada cronometrada fazendo competição 29 00:01:26,608 --> 00:01:27,913 que nos revelará 30 00:01:28,044 --> 00:01:30,612 qual de vocês é o nosso próximo Campeão "Forjado no Fogo" 31 00:01:30,742 --> 00:01:33,745 que sai daqui com um cheque de $ 10.000. 32 00:01:33,876 --> 00:01:35,704 Todo o seu progresso será monitorado 33 00:01:35,834 --> 00:01:37,575 pelo nosso painel de juízes especialistas, 34 00:01:37,706 --> 00:01:39,447 e esses são os caras que tomar essa decisão. 35 00:01:39,577 --> 00:01:41,449 Então vou apresentá-lo agora. 36 00:01:41,579 --> 00:01:43,451 Primeiro, 37 00:01:43,581 --> 00:01:45,583 duas vezes "Forjado no Fogo" campeão, Ben Abbott. 38 00:01:45,714 --> 00:01:47,933 A seguir, armas históricas especialista em recriação, 39 00:01:48,064 --> 00:01:49,761 David Baker. 40 00:01:49,892 --> 00:01:51,850 E por último, afiado e impactante especialista em armas, 41 00:01:51,981 --> 00:01:53,200 Doug Marcaida. 42 00:01:54,810 --> 00:01:56,899 Muito bem, cuteleiros. 43 00:01:57,029 --> 00:01:58,205 Eu não sei se você percebeu ou não, 44 00:01:58,335 --> 00:01:59,815 mas nós temos uma tripulação multigeracional 45 00:01:59,945 --> 00:02:01,121 de ferreiros aqui hoje. 46 00:02:01,251 --> 00:02:04,776 Temos a Geração Z contra os Baby Boomers. 47 00:02:04,907 --> 00:02:07,823 Temos HDTV versus TV em preto e branco. 48 00:02:07,953 --> 00:02:11,609 E na competição de hoje, vai ser à moda antiga... 49 00:02:15,222 --> 00:02:17,180 Contra a nova escola. 50 00:02:20,488 --> 00:02:22,403 Na nossa primeira rodada da concorrência hoje, 51 00:02:22,533 --> 00:02:24,796 vocês terão que escolher 52 00:02:24,927 --> 00:02:27,364 se você vai ou não forje um bowie da velha escola 53 00:02:27,495 --> 00:02:29,279 ou um novo bowie escolar. 54 00:02:29,410 --> 00:02:32,500 Se você optar por forjar um Bowie da velha escola, 55 00:02:32,630 --> 00:02:36,591 você deve fazer isso fora esta barra de aço mono 1095. 56 00:02:36,721 --> 00:02:38,158 Parece fácil, certo? 57 00:02:38,288 --> 00:02:40,116 No entanto, você não pode use o Big Blu. 58 00:02:40,247 --> 00:02:41,378 Você não pode usar as prensas. 59 00:02:41,509 --> 00:02:43,424 Você só precisa usar graxa de cotovelo. 60 00:02:43,554 --> 00:02:45,861 Se você escolher o novo estilo bowie, 61 00:02:45,991 --> 00:02:47,471 você deve fazer sua lâmina 62 00:02:47,602 --> 00:02:50,300 dessas pilhas de 1095 e aço 15N20. 63 00:02:50,431 --> 00:02:53,956 Deve ser uma camada de 50 Padrão de Damasco. 64 00:02:54,086 --> 00:02:55,784 No entanto, você tem acesso total 65 00:02:55,914 --> 00:02:58,787 para todos os equipamentos de energia aqui na Forja. 66 00:02:58,917 --> 00:03:01,920 - Se eu seguisse essa velha escola abordagem, você sabe, 67 00:03:02,051 --> 00:03:03,400 Eu não tenho um martelo elétrico, prensa hidráulica. 68 00:03:03,531 --> 00:03:05,054 Mas eu não tenho isso de qualquer maneira, 69 00:03:05,185 --> 00:03:07,839 então vou continuar o velho e velho martelo elétrico... 70 00:03:07,970 --> 00:03:09,363 Bem aqui. 71 00:03:09,493 --> 00:03:11,060 Você terá apenas três horas 72 00:03:11,191 --> 00:03:12,104 nesta primeira rodada de competição 73 00:03:12,235 --> 00:03:13,758 para concluir seu trabalho. 74 00:03:13,889 --> 00:03:15,543 Se você conseguir para o segundo turno, 75 00:03:15,673 --> 00:03:17,675 você terá a chance de anexar alças para essas lâminas 76 00:03:17,806 --> 00:03:20,287 para que possamos testá-los para resistência e durabilidade 77 00:03:20,417 --> 00:03:21,418 em uma costeleta de chifre 78 00:03:21,549 --> 00:03:22,767 e para retenção de borda 79 00:03:22,898 --> 00:03:24,900 na temida fatia de maçã. 80 00:03:25,030 --> 00:03:27,816 Fique de olho no relógio. Preste atenção aos detalhes. 81 00:03:27,946 --> 00:03:29,383 Falha em encontrar um único dos nossos parâmetros 82 00:03:29,513 --> 00:03:31,559 é motivo para imediata demissão desta forja. 83 00:03:31,689 --> 00:03:32,951 Boa sorte, cuteleiros. 84 00:03:33,082 --> 00:03:34,953 Suas três horas começam agora. 85 00:03:38,174 --> 00:03:40,045 - Ah, olhe isso. - Zach está indo para a velha escola. 86 00:03:40,176 --> 00:03:42,396 - Velha escola, velha escola. - Três escolas antigas. 87 00:03:42,526 --> 00:03:45,050 - E uma nova escola. 88 00:03:45,181 --> 00:03:48,228 - A velha escola é apenas um pedaço de aço. 89 00:03:48,358 --> 00:03:50,447 Também estou olhando para a forma da lâmina. 90 00:03:50,578 --> 00:03:52,884 A nova escola tem mais curvas. 91 00:03:53,015 --> 00:03:56,279 Tem guardas de latão. É mais chamativo. 92 00:03:56,410 --> 00:03:59,326 As velhas escolas? Eh, é apenas uma faca. 93 00:03:59,456 --> 00:04:01,632 Então estou seguindo o caminho mais simples. 94 00:04:01,763 --> 00:04:03,112 eu vou escolher a velha escola, 95 00:04:03,243 --> 00:04:04,244 e então não preciso me preocupar 96 00:04:04,374 --> 00:04:05,897 sobre soldagem de forja ou qualquer coisa. 97 00:04:06,028 --> 00:04:08,248 - Agora, não é mais difícil do que o outro 98 00:04:08,378 --> 00:04:11,033 quando você tira as ferramentas elétricas, certo? 99 00:04:11,163 --> 00:04:13,862 - Certo; Quero dizer, a única coisa é, você tem resistência 100 00:04:13,992 --> 00:04:15,994 bater em uma barra ou um quadrado de uma polegada? 101 00:04:16,125 --> 00:04:18,301 - Isso é um grande pedaço de aço, 102 00:04:18,432 --> 00:04:19,737 mas estou me sentindo forte. 103 00:04:19,868 --> 00:04:21,043 Posso bater nele o dia todo. 104 00:04:22,305 --> 00:04:24,916 Tudo bem, querido. Estou pronto para ir. 105 00:04:25,047 --> 00:04:27,745 - Posso ser jovem, mas acho que sou uma alma velha. 106 00:04:27,876 --> 00:04:29,791 Então eu vou direto para a velha escola. 107 00:04:29,921 --> 00:04:32,097 - A diferença entre um bowie da velha escola 108 00:04:32,228 --> 00:04:35,405 e um novo Bowie da escola é percepção. 109 00:04:35,536 --> 00:04:37,364 Bowies da nova escola tendem a ser percebidos 110 00:04:37,494 --> 00:04:40,323 como tendo lâminas recurvadas ou alfinetes 111 00:04:40,454 --> 00:04:43,935 ou pontos agressivos com alças multifacetadas, 112 00:04:44,066 --> 00:04:46,677 Enquanto os Bowies da velha escola tem uma lâmina que corta 113 00:04:46,808 --> 00:04:48,592 e uma alça você pode se segurar. 114 00:04:48,723 --> 00:04:51,160 E ainda cai dentro aquela coisa visual. 115 00:04:51,291 --> 00:04:52,640 Você olha para ele e diz: "Ah, isso é um Bowie." 116 00:04:52,770 --> 00:04:54,337 - Sim. 117 00:04:54,468 --> 00:04:55,860 - Agora esperamos por isso para ficar quente. 118 00:04:55,991 --> 00:04:57,558 Eu sou o cara da velha escola. 119 00:04:57,688 --> 00:05:00,474 Eu decidi ir com o mono aço. 120 00:05:00,604 --> 00:05:03,390 Eu fiz Damasco enlatado e Damasco em camadas, 121 00:05:03,520 --> 00:05:05,827 mas eu o ouvi dizer "50 camadas." 122 00:05:05,957 --> 00:05:07,481 E se algo não gruda, 123 00:05:07,611 --> 00:05:10,484 poderia realmente criar problemas no caminho. 124 00:05:10,614 --> 00:05:13,051 Mas mono aço, Eu vou ter que vencer isso. 125 00:05:13,182 --> 00:05:15,880 Então acho que vou testar meu braço hoje. 126 00:05:21,277 --> 00:05:22,800 - Temos três ferreiros 127 00:05:22,931 --> 00:05:26,151 que realmente escolheu o difícil rota aqui, fisicamente, 128 00:05:26,282 --> 00:05:27,718 e então pegamos Caleb. 129 00:05:27,849 --> 00:05:30,547 Mesmo depois que ele conseguir suas mais de 50 camadas, 130 00:05:30,678 --> 00:05:33,985 ele tem que criar um padrão naquela lâmina, 131 00:05:34,116 --> 00:05:36,466 desenhe isso de novo, e faça sua forma. 132 00:05:37,989 --> 00:05:39,556 - Quando eu vejo tudo os concorrentes vão 133 00:05:39,687 --> 00:05:41,602 para o mono aço e a técnica da velha escola, 134 00:05:41,732 --> 00:05:43,125 a princípio, Fiquei um pouco preocupado, 135 00:05:43,255 --> 00:05:44,692 talvez me questionando, 136 00:05:44,822 --> 00:05:46,563 pensando que talvez eu tenha ido para o desafio errado. 137 00:05:46,694 --> 00:05:50,524 Mas então eu percebi que Eu tenho todas as ferramentas elétricas 138 00:05:50,654 --> 00:05:51,699 para mim mesmo. 139 00:05:51,829 --> 00:05:53,788 Mas ainda assim, também há um revés 140 00:05:53,918 --> 00:05:55,355 porque eu tenho mais alguns passos 141 00:05:55,485 --> 00:05:56,791 que precisam ser concluídos. 142 00:05:56,921 --> 00:05:58,749 Demora muito tempo com o Damasco 143 00:05:58,880 --> 00:05:59,794 em comparação com onde eles estão agora mesmo 144 00:05:59,924 --> 00:06:01,056 com o resto de seus aços. 145 00:06:01,186 --> 00:06:02,753 Hum, eu sinto um pouco atrás, 146 00:06:02,884 --> 00:06:04,146 mas na hora Eu faço tudo funcionar, 147 00:06:04,276 --> 00:06:05,060 Eu sinto que Posso voltar na frente. 148 00:06:07,845 --> 00:06:09,325 - O 1095 é bem robusto, 149 00:06:09,456 --> 00:06:11,153 e eu imagino, com um pedaço quadrado de metal, 150 00:06:11,283 --> 00:06:14,025 se eu derrubá-lo no lado quadrado, 151 00:06:14,156 --> 00:06:15,549 vai ser um muito mais difícil de mover 152 00:06:15,679 --> 00:06:17,028 do que derrotá-lo diagonalmente 153 00:06:17,159 --> 00:06:18,116 onde estou apenas batendo nos cantos. 154 00:06:21,206 --> 00:06:22,947 - O que eu amo no que Forrest está fazendo: 155 00:06:23,078 --> 00:06:24,949 ele está acertando o diamante. 156 00:06:25,080 --> 00:06:26,516 - OK. 157 00:06:26,647 --> 00:06:28,126 - O que o levará a que duas polegadas de largura 158 00:06:28,257 --> 00:06:29,650 que você está procurando muito rapidamente. 159 00:06:31,173 --> 00:06:32,217 - Primeiros golpes, 160 00:06:32,348 --> 00:06:34,002 Eu noto o 1095 é meio difícil de se mover. 161 00:06:35,220 --> 00:06:36,657 Começou a me lembrar 162 00:06:36,787 --> 00:06:38,398 que eu não sou tão jovem como eu costumava ser. 163 00:06:39,921 --> 00:06:41,270 O que você está fazendo aí? 164 00:06:41,401 --> 00:06:42,358 Você está usando o martelo grande, hein? 165 00:06:42,489 --> 00:06:43,838 - Sim, sim. 166 00:06:43,968 --> 00:06:45,187 - Isso me cansaria depois cerca de quatro golpes. 167 00:06:46,841 --> 00:06:48,320 - Ei, olhe para Zach. 168 00:06:48,451 --> 00:06:52,237 Essa é a exuberância e energia da juventude, bem ali. 169 00:06:52,368 --> 00:06:54,326 - Seria bom ser jovem de novo, não é? 170 00:06:54,457 --> 00:06:55,980 - Sim, seria. 171 00:06:57,242 --> 00:06:58,853 - É muito repetitivo, 172 00:06:58,983 --> 00:07:00,811 apenas aquecendo, martelando, aquecimento, martelamento, 173 00:07:00,942 --> 00:07:02,596 desenho este enorme aço. 174 00:07:02,726 --> 00:07:04,162 Mas essa é a minha parte favorita. 175 00:07:04,293 --> 00:07:06,687 Minha técnica de martelo é bem simples. 176 00:07:06,817 --> 00:07:08,384 Eu só vou no ritmo 177 00:07:08,515 --> 00:07:10,081 da música isso está passando na minha cabeça. 178 00:07:10,212 --> 00:07:12,780 Agora, estou martelando isso para algum Wu-Tang Clan. 179 00:07:12,910 --> 00:07:13,824 - ♪ Sim 180 00:07:13,955 --> 00:07:15,173 - Mas você sabe, mais tarde, 181 00:07:15,304 --> 00:07:16,610 mais tarde estarei martelando para algum Slayer. 182 00:07:16,740 --> 00:07:17,872 - ♪ Sim 183 00:07:18,002 --> 00:07:19,439 - Qualquer que seja o clima, sim. 184 00:07:19,569 --> 00:07:22,267 - Isso é um grande cara que moveu muito aço 185 00:07:22,398 --> 00:07:23,921 muito, muito rapidamente e de forma muito eficaz. 186 00:07:24,052 --> 00:07:25,183 - Sim. 187 00:07:27,969 --> 00:07:30,493 - Assim que eu colocar o metal temperatura crítica de soldagem, 188 00:07:30,624 --> 00:07:33,975 Eu dou um pouco de luz torneiras apenas para definir a solda. 189 00:07:34,105 --> 00:07:35,716 E depois disso, 190 00:07:35,846 --> 00:07:37,369 Eu realmente posso apenas alongar o metal totalmente para fora. 191 00:07:38,545 --> 00:07:39,633 - Bladesmiths! 192 00:07:39,763 --> 00:07:41,504 90 minutos se passaram. 193 00:07:41,635 --> 00:07:43,332 Isso é metade do tempo na rodada! 194 00:07:45,508 --> 00:07:47,858 - Comecei com 12 camadas do aço. 195 00:07:47,989 --> 00:07:51,775 Eu preciso apenas cortá-lo em cinco peças diferentes. 196 00:07:51,906 --> 00:07:53,473 - Então Caleb tem uma pilha de cinco. 197 00:07:53,603 --> 00:07:56,563 Se ele conseguir essa solda para colar, 198 00:07:56,693 --> 00:07:59,391 ele terá feito Mais de 50 camadas. 199 00:07:59,522 --> 00:08:00,305 - Sim. - Neste ponto, 200 00:08:00,436 --> 00:08:01,393 60 camadas, na verdade. 201 00:08:01,524 --> 00:08:03,526 - Sim. 202 00:08:03,657 --> 00:08:07,312 - Ah, toda vez que Big Blu liga eu fico bravo. 203 00:08:07,443 --> 00:08:08,575 Estou aquecendo este aço, 204 00:08:08,705 --> 00:08:09,924 e eu estou batendo dê o fora disso. 205 00:08:10,054 --> 00:08:12,056 Eu aqueço, bato, aqueço, bato, aquecer, bater, aquecer, bater. 206 00:08:12,187 --> 00:08:13,580 E estou começando para ter cólicas, 207 00:08:13,710 --> 00:08:15,625 e o aço apenas não está se movendo muito bem. 208 00:08:17,366 --> 00:08:19,890 - Jimmy e Forrest ambos estão sofrendo agora. 209 00:08:20,021 --> 00:08:20,848 - Sim. - Sim, mas você pode ver 210 00:08:20,978 --> 00:08:22,110 uma diferença, no entanto. 211 00:08:22,240 --> 00:08:23,938 Com Forrest, ele está movendo o metal. 212 00:08:24,068 --> 00:08:26,375 E Jimmy, Quero dizer, ele está martelando, 213 00:08:26,506 --> 00:08:27,855 mas não é golpes eficazes. 214 00:08:27,985 --> 00:08:29,552 Pare de mover o metal. 215 00:08:29,683 --> 00:08:31,859 - Talvez quando ele não estiver olhando, Eu fico com o aço dele. 216 00:08:31,989 --> 00:08:33,513 Troque com ele. 217 00:08:33,643 --> 00:08:34,862 - Sim, aí está. 218 00:08:37,125 --> 00:08:38,300 - Estou tentando cortar meu sabor, 219 00:08:38,430 --> 00:08:39,867 porque eu sei Eu não tenho energia 220 00:08:39,997 --> 00:08:41,477 para vencer isso. 221 00:08:41,608 --> 00:08:44,175 E eu já tenho o comprimento Eu preciso da faca. 222 00:08:44,306 --> 00:08:46,308 - Forrest está cortando com força agora? 223 00:08:46,438 --> 00:08:47,396 - Sim. - Você sabe o que? 224 00:08:47,527 --> 00:08:48,832 Se você está ficando cansado, 225 00:08:48,963 --> 00:08:50,791 por que bater em alguma coisa você pode simplesmente cortar? 226 00:08:50,921 --> 00:08:52,314 - Exatamente. - Faz muito sentido. 227 00:08:53,533 --> 00:08:56,100 - Bladesmiths! 60 minutos! 228 00:08:57,972 --> 00:08:59,103 - Estou me sentindo muito bem. 229 00:08:59,234 --> 00:09:00,540 Minha lâmina está começando para tomar forma. 230 00:09:00,670 --> 00:09:05,066 - Zach martelou isso até um belo perfil de Bowie. 231 00:09:05,196 --> 00:09:07,721 - Estou fazendo isso com Bowie Eu faço o tempo todo em casa. 232 00:09:07,851 --> 00:09:09,984 Ponta íngreme, barriga grande, 233 00:09:10,114 --> 00:09:12,856 e, uh, estou fazendo com que seja capaz de sobreviver a um corte de chifre 234 00:09:12,987 --> 00:09:14,510 e ao mesmo tempo ainda ser capaz de cortar de forma limpa 235 00:09:14,641 --> 00:09:15,511 através de algumas maçãs. 236 00:09:18,645 --> 00:09:19,820 - Chave de torção. 237 00:09:21,517 --> 00:09:22,562 - Ele está indo para um padrão torcido. 238 00:09:22,692 --> 00:09:24,215 -Ah. 239 00:09:24,346 --> 00:09:26,566 - Eu espero muito que enquanto eu torço 240 00:09:26,696 --> 00:09:28,437 Não vejo nenhuma delaminação no aço 241 00:09:28,568 --> 00:09:29,873 e começa a desmoronar, 242 00:09:30,004 --> 00:09:31,483 porque isso significa todo esse trabalho duro 243 00:09:31,614 --> 00:09:33,921 que eu coloquei no metal é apenas para nada. 244 00:09:34,051 --> 00:09:36,140 Vou ter que reiniciar. 245 00:09:36,271 --> 00:09:37,881 - Calebe tem outra reviravolta completa. 246 00:09:38,012 --> 00:09:39,622 - Apertado. 247 00:09:39,753 --> 00:09:41,450 - Quanto mais você torce, 248 00:09:41,581 --> 00:09:42,669 melhor esse padrão vai ser 249 00:09:42,799 --> 00:09:44,627 todo o caminho até o final da lâmina. 250 00:09:44,758 --> 00:09:47,064 - Agora, eu apenas torci meu alojamento em Damasco, 251 00:09:47,195 --> 00:09:48,588 e estou me preparando para achatar 252 00:09:48,718 --> 00:09:50,590 e depois triture um pouco do resto do exterior. 253 00:09:50,720 --> 00:09:53,418 Eu realmente serei capaz para poder através 254 00:09:53,549 --> 00:09:55,246 e forjar minha faca e moldado com bastante rapidez. 255 00:09:55,377 --> 00:09:56,465 Então estou pensando Eu fiz a escolha certa 256 00:09:56,596 --> 00:09:57,858 com o martelo elétrico. 257 00:10:00,164 --> 00:10:02,602 - Este metal é resistente e está demorando um pouco para cortar. 258 00:10:02,732 --> 00:10:04,821 estou preocupado sobre não terminar. 259 00:10:04,952 --> 00:10:07,650 Temos que vencer o relógio e está acabando muito rápido. 260 00:10:09,043 --> 00:10:10,218 No moedor, Estou tentando 261 00:10:10,348 --> 00:10:12,263 pegue o bisel bem na lâmina 262 00:10:12,394 --> 00:10:13,525 e obter uma vantagem afiada 263 00:10:13,656 --> 00:10:15,484 antes de eu ir através das têmperas. 264 00:10:15,615 --> 00:10:17,617 Minha lâmina é muito pesada, 265 00:10:17,747 --> 00:10:19,575 mas espero ter mais hora de trabalhar nisso mais tarde. 266 00:10:25,581 --> 00:10:27,627 - Você sabe Jimmy está desaparecendo rapidamente. 267 00:10:27,757 --> 00:10:30,542 A exaustão realmente cobrou seu preço. 268 00:10:30,673 --> 00:10:32,806 - Estou batendo forte, e não está acontecendo nada. 269 00:10:32,936 --> 00:10:34,634 Eu preciso de um pouco mais. 270 00:10:34,764 --> 00:10:37,245 Cada vez que levanto este martelo, dói, dói, dói. 271 00:10:37,375 --> 00:10:39,073 Meu braço está morto, 272 00:10:39,203 --> 00:10:41,162 mas eu ainda tenho que conseguir mais meia polegada 273 00:10:41,292 --> 00:10:43,077 na ponta desta lâmina. 274 00:10:43,207 --> 00:10:44,513 eu não acho Eu vou conseguir. 275 00:10:50,519 --> 00:10:51,825 Eu posso dizer que meu braço não vou conseguir. 276 00:10:53,435 --> 00:10:54,958 Então tudo que eu preciso fazer está a apenas um quilo de distância 277 00:10:55,089 --> 00:10:57,352 e vá para o moedor assim que eu puder 278 00:10:57,482 --> 00:10:59,702 para que eu possa pegar o formato bowie aterrado 279 00:10:59,833 --> 00:11:00,964 versus martelá-lo. 280 00:11:01,095 --> 00:11:03,445 - 30 minutos, cuteleiros! 281 00:11:05,316 --> 00:11:07,231 - Ok, entendi, amor. 282 00:11:07,362 --> 00:11:09,146 O moedor vai salvar minha bunda. 283 00:11:09,277 --> 00:11:10,104 Isso é certo. 284 00:11:11,366 --> 00:11:12,759 - Ele se move mais rápido 285 00:11:12,889 --> 00:11:14,369 sob o martelo ou sob o moedor? 286 00:11:14,499 --> 00:11:16,023 Essa é a questão. - Martelo. 287 00:11:16,153 --> 00:11:17,067 - O martelo? - Sim, sempre. 288 00:11:17,198 --> 00:11:18,547 - OK. 289 00:11:18,678 --> 00:11:20,505 - Estou pensando se Will vai apenas virar 290 00:11:20,636 --> 00:11:22,290 e fale com aqueles outros juízes, 291 00:11:22,420 --> 00:11:24,945 Eu não vou me esgueirar e bater um casal no Big Blu. 292 00:11:25,075 --> 00:11:27,512 Se eu for pego, acho que eles vão tenha pena do velho. 293 00:11:27,643 --> 00:11:28,992 Espero, de qualquer maneira. 294 00:11:30,777 --> 00:11:32,343 - Parece que ele pode ter dois centímetros de altura 295 00:11:32,474 --> 00:11:33,475 e o comprimento que estamos procurando. 296 00:11:33,605 --> 00:11:34,824 - Sim. - Realmente? 297 00:11:34,955 --> 00:11:37,566 - Sim, mas parece perigosamente incline-se para mim. 298 00:11:37,697 --> 00:11:40,308 - No momento, estou apenas trabalhando no perfil da minha lâmina. 299 00:11:40,438 --> 00:11:41,831 eu já tenho uma forja bruta nele, 300 00:11:41,962 --> 00:11:43,615 então agora estou conseguindo uma moagem áspera. 301 00:11:43,746 --> 00:11:45,008 E então eu vou partir lá e tratá-lo termicamente. 302 00:11:46,706 --> 00:11:47,881 - Cara, isso parece uma lâmina quente. 303 00:11:50,057 --> 00:11:51,972 - Eu poderia ter o mais bonito lâmina no planeta 304 00:11:52,102 --> 00:11:53,843 mas se o tratamento térmico for não é bom, 305 00:11:53,974 --> 00:11:55,845 pode quebrar no primeiro impacto batendo aquela buzina. 306 00:11:58,543 --> 00:11:59,762 É difícil, é direto, 307 00:11:59,893 --> 00:12:01,285 é exatamente onde eu quero que esteja. 308 00:12:02,678 --> 00:12:04,724 - É a corrida de Zach perder neste momento. 309 00:12:04,854 --> 00:12:07,117 Ele tem uma bela forma. - Matando! 310 00:12:10,817 --> 00:12:12,775 - Eu só tenho tempo para um bom tempero. 311 00:12:12,906 --> 00:12:15,125 - É uma lâmina grossa. 312 00:12:19,956 --> 00:12:23,177 - É direto, e estou feliz. 313 00:12:23,307 --> 00:12:25,005 Sinto-me confiante de que parece um Bowie, 314 00:12:25,135 --> 00:12:26,354 mas sei que é bastante pesado. 315 00:12:28,530 --> 00:12:30,184 - Estou me preparando para apagar minha lâmina, 316 00:12:30,314 --> 00:12:31,968 e estou constantemente verificando 317 00:12:32,099 --> 00:12:33,578 e certificando-me de que tenho a cor correta. 318 00:12:34,928 --> 00:12:36,407 - Tudo bem, então Caleb simplesmente se apagou. 319 00:12:38,192 --> 00:12:40,803 - Parece bom. Isso me deixou muito, muito feliz. 320 00:12:40,934 --> 00:12:42,936 Então agora Estou apenas olhando 321 00:12:43,066 --> 00:12:45,155 ficar um pouco melhor de uma moagem sobre isso 322 00:12:45,286 --> 00:12:46,896 e limpe-o para que Posso obter uma boa vantagem nisso. 323 00:12:51,901 --> 00:12:54,077 - Acho que provavelmente tenho a melhor chance 324 00:12:54,208 --> 00:12:55,775 de ter uma saciação fácil do que qualquer um. 325 00:12:57,689 --> 00:12:59,779 Não vai deformar. É muito grosso para deformar. 326 00:12:59,909 --> 00:13:02,607 Eu só tenho que ter certeza disso não esquenta muito e não racha. 327 00:13:02,738 --> 00:13:04,305 Vamos, querido. 328 00:13:04,435 --> 00:13:05,219 Parece muito bom. 329 00:13:06,960 --> 00:13:08,613 Acho que isso é patinar. 330 00:13:08,744 --> 00:13:10,746 Grosso como o inferno, mas eu tenho uma lâmina dura. 331 00:13:10,877 --> 00:13:14,141 Pare com isso, querido. Vamos, vamos, vamos. 332 00:13:14,271 --> 00:13:15,969 - Cinco, quatro, 333 00:13:16,099 --> 00:13:18,841 três, dois, um. 334 00:13:18,972 --> 00:13:20,364 ferreiros, desligue suas máquinas. 335 00:13:20,495 --> 00:13:21,713 Largue suas ferramentas. 336 00:13:21,844 --> 00:13:24,325 Esta primeira rodada da competição acabou. 337 00:13:24,455 --> 00:13:27,197 - Uau. 338 00:13:27,328 --> 00:13:28,808 - Isso foi divertido. - Sim, querido! 339 00:13:28,938 --> 00:13:29,809 - Uau. 340 00:13:32,333 --> 00:13:34,988 - Pesa tanto quanto minha bigorna. Hah! 341 00:13:35,118 --> 00:13:36,859 Estou transformando uma lâmina grossa, 342 00:13:36,990 --> 00:13:39,079 mas tem meu coração nisso, 343 00:13:39,209 --> 00:13:41,908 e eu quero os juízes para pelo menos ver 344 00:13:42,038 --> 00:13:43,779 qual o potencial é para esta lâmina. 345 00:13:45,433 --> 00:13:46,913 - Tudo bem, tudo bem, cuteleiros. 346 00:13:47,043 --> 00:13:49,829 O tempo já passou em nosso primeira rodada da competição. 347 00:13:49,959 --> 00:13:51,352 Pedimos a vocês que fizessem 348 00:13:51,482 --> 00:13:55,486 Velha escola de 10 a 12 polegadas ou bowies da nova escola. 349 00:13:55,617 --> 00:13:58,533 Você tem que escolher qual tipo de Bowie que você fez. 350 00:13:58,663 --> 00:14:00,230 Caleb, você é o único ferreiro 351 00:14:00,361 --> 00:14:02,276 que escolheu ir com o método da nova escola. 352 00:14:02,406 --> 00:14:04,495 Por favor apresente sua lâmina aos juízes. 353 00:14:06,584 --> 00:14:08,456 - Bem, Calebe, esta é uma lâmina leve. 354 00:14:08,586 --> 00:14:10,023 Tem um perfil legal. 355 00:14:10,153 --> 00:14:11,676 Eu realmente aplaudo o fato 356 00:14:11,807 --> 00:14:14,244 que você não fez apenas metade uma reviravolta e chamá-la de distorcida. 357 00:14:14,375 --> 00:14:15,898 E é evidente no padrão. 358 00:14:16,029 --> 00:14:17,334 O padrão que você acabou com é lindo. 359 00:14:17,465 --> 00:14:20,207 Em suma, muito bem. - Obrigado. 360 00:14:20,337 --> 00:14:22,296 - Tudo bem, Zach, você está de pé. 361 00:14:22,426 --> 00:14:23,863 Por favor apresente sua lâmina aos juízes. 362 00:14:26,474 --> 00:14:29,085 - O peso disso é bom. É agradável e leve. 363 00:14:29,216 --> 00:14:31,305 Mas a grande dúvida que tenho 364 00:14:31,435 --> 00:14:33,698 é como você vai configurar para aquela guarda e alça. 365 00:14:33,829 --> 00:14:34,786 Agora mesmo... 366 00:14:36,353 --> 00:14:38,312 Isso é sobre... 367 00:14:38,442 --> 00:14:40,053 tão curto quanto eu gostaria uma alça para ser, 368 00:14:40,183 --> 00:14:41,706 E não há guarda aqui ainda. 369 00:14:43,273 --> 00:14:44,361 -Tudo bem, Forrest. Você está acordado. 370 00:14:44,492 --> 00:14:46,711 Por favor apresente sua lâmina aos juízes. 371 00:14:48,800 --> 00:14:50,541 -Tudo bem, Forrest. Acabei de ver muito metal. 372 00:14:50,672 --> 00:14:53,283 Talvez haja um Bowie em algum lugar aqui, 373 00:14:53,414 --> 00:14:54,981 que você obteria para moer tudo. 374 00:14:55,111 --> 00:14:56,634 Mas tem as características. 375 00:14:56,765 --> 00:14:58,549 Você tem um ponto de vedação, 376 00:14:58,680 --> 00:15:00,203 você tem sua curva aí, tem uma vantagem, 377 00:15:00,334 --> 00:15:02,205 mas agora, como está, 378 00:15:02,336 --> 00:15:04,512 isso é muito grosso pedaço de metal. 379 00:15:04,642 --> 00:15:06,818 Seguindo em frente, você está apenas vou ter que 380 00:15:06,949 --> 00:15:08,429 gastar muito tempo no moedor 381 00:15:08,559 --> 00:15:11,301 e leve-o ao peso-- o que seria uma faca normal 382 00:15:11,432 --> 00:15:12,694 quando você está balançando ou cortar com ele. 383 00:15:14,826 --> 00:15:16,567 - Jimmy, você é o próximo. 384 00:15:16,698 --> 00:15:18,569 Por favor apresente sua lâmina aos juízes. 385 00:15:21,529 --> 00:15:22,922 - Tudo bem, Jimmy. 386 00:15:23,052 --> 00:15:25,054 Em primeiro lugar, há muito peso aqui. 387 00:15:25,185 --> 00:15:26,751 Isto é uma fera. 388 00:15:26,882 --> 00:15:29,711 Não há muito disso grita faca Bowie para mim. 389 00:15:29,841 --> 00:15:31,191 A dica está meio que chegando 390 00:15:31,321 --> 00:15:34,716 em vez de ter um clipe caindo. 391 00:15:34,846 --> 00:15:36,326 Se você seguir em frente a partir daqui, há muita carne 392 00:15:36,457 --> 00:15:37,719 isso tem que saia daqui. 393 00:15:37,849 --> 00:15:40,374 eu te elogio por todo o trabalho que você fez, 394 00:15:40,504 --> 00:15:43,725 mas isso é muito, muito grosso e lâmina estreita 395 00:15:43,855 --> 00:15:44,726 também nesta dimensão. 396 00:15:46,467 --> 00:15:47,772 - Tudo bem, senhores, 397 00:15:47,903 --> 00:15:49,731 os juízes fizeram sua decisão. 398 00:15:49,861 --> 00:15:52,429 É hora de um de vocês, ferreiros para sair da Forja. 399 00:15:52,560 --> 00:15:54,518 O cuteleiro sair da Forja é... 400 00:15:59,349 --> 00:16:01,482 Jimmy. 401 00:16:01,612 --> 00:16:03,049 Sua lâmina não fez o corte. 402 00:16:03,179 --> 00:16:04,833 David Baker vou te dizer por quê. 403 00:16:04,964 --> 00:16:08,054 - Jimmy, você sabe, eu amo assistindo um cuteleiro trabalhar 404 00:16:08,184 --> 00:16:09,751 quem gosta do que está fazendo. 405 00:16:09,881 --> 00:16:13,581 Mas sua lâmina está longe o suficiente longe da forma 406 00:16:13,711 --> 00:16:15,800 estamos procurando, que sem forja, 407 00:16:15,931 --> 00:16:17,977 isso só vai se mover mais longe dessa forma. 408 00:16:18,107 --> 00:16:19,326 E é por isso estamos deixando você ir. 409 00:16:19,456 --> 00:16:20,980 - Entendi. - Tudo bem, Jimmy. 410 00:16:21,110 --> 00:16:22,938 Por favor, entregue sua lâmina. 411 00:16:25,114 --> 00:16:27,987 - Minha faca tinha mais carne do que um boi de mil libras. 412 00:16:28,117 --> 00:16:30,772 Então provavelmente teria me levado seis horas 413 00:16:30,902 --> 00:16:32,252 apenas para moer o suficiente. 414 00:16:32,382 --> 00:16:33,775 - Obrigado. - Adorei cada minuto. 415 00:16:33,905 --> 00:16:35,429 Obrigado. 416 00:16:35,559 --> 00:16:37,474 eu adoraria ter levado casa $ 10.000, 417 00:16:37,605 --> 00:16:40,303 mas eu simplesmente não tinha o que demorou para arrancar o aço. 418 00:16:40,434 --> 00:16:41,478 Aguentem firme, pessoal. 419 00:16:41,609 --> 00:16:43,263 Não deixe esses punks te derrubar. 420 00:16:43,393 --> 00:16:44,829 - Vou tentar não fazer isso. 421 00:16:44,960 --> 00:16:47,180 - Mas em termos do que eu fiz, Não me arrependo. 422 00:16:49,225 --> 00:16:50,618 Eu fui simplesmente abençoado por estar aqui. 423 00:16:53,577 --> 00:16:55,231 - Parabéns, cuteleiros. 424 00:16:55,362 --> 00:16:57,277 Você chegou ao segundo turno desta competição, 425 00:16:57,407 --> 00:16:59,018 e agora é hora de levá-los lâminas temperadas 426 00:16:59,148 --> 00:17:00,410 e torná-los totalmente funcionais 427 00:17:00,541 --> 00:17:02,325 velha escola e novos bowies escolares. 428 00:17:02,456 --> 00:17:05,285 Agora, dois de vocês escolheram o estilo bowie da velha escola. 429 00:17:05,415 --> 00:17:07,374 O que significa que sua construção de alça 430 00:17:07,504 --> 00:17:08,810 deve ser o seguinte: 431 00:17:08,940 --> 00:17:11,334 Você deve ter uma alça de caixão emoldurada, 432 00:17:11,465 --> 00:17:13,206 com pelo menos construção de seis pinos 433 00:17:13,336 --> 00:17:14,859 e uma guarda direta. 434 00:17:14,990 --> 00:17:16,557 No seu bowie da nova escola, 435 00:17:16,687 --> 00:17:18,646 você deve ter um formato de S guarda, uma guarda secundária, 436 00:17:18,776 --> 00:17:20,430 e um ataque ácido em sua lâmina. 437 00:17:20,561 --> 00:17:21,605 Você tem apenas duas horas 438 00:17:21,736 --> 00:17:22,911 em que completar todo esse trabalho. 439 00:17:23,042 --> 00:17:24,521 No final desse tempo, 440 00:17:24,652 --> 00:17:26,436 estaremos testando sua arma resistência e durabilidade 441 00:17:26,567 --> 00:17:30,875 em uma costeleta de chifre e para borda retenção em uma fatia de maçã. 442 00:17:31,006 --> 00:17:32,834 Com base na construção de suas lâminas 443 00:17:32,964 --> 00:17:35,576 e como eles atuam nesses desafios, 444 00:17:35,706 --> 00:17:37,099 os juízes selecionarão um dos você deve entregar sua lâmina 445 00:17:37,230 --> 00:17:38,361 e saia da Forja. 446 00:17:38,492 --> 00:17:39,449 Boa sorte, cuteleiros. 447 00:17:39,580 --> 00:17:41,364 Suas duas horas começam agora. 448 00:17:45,586 --> 00:17:46,978 Eles estão ficando suas lâminas prontas 449 00:17:47,109 --> 00:17:48,850 para uma costeleta de chifre e uma fatia de maçã. 450 00:17:48,980 --> 00:17:51,722 Essas lâminas devem ter as dimensões certas 451 00:17:51,853 --> 00:17:53,289 e os parâmetros certos 452 00:17:53,420 --> 00:17:55,683 para o estilo da lâmina que eles estão fazendo. 453 00:17:55,813 --> 00:17:57,641 Nós temos um lâmina da nova escola por aí, 454 00:17:57,772 --> 00:17:58,686 e temos dois da velha escola. 455 00:18:00,992 --> 00:18:02,385 -Primeira coisa que tenho que fazer é pegar o sabor 456 00:18:02,516 --> 00:18:03,908 até um tamanho decente 457 00:18:04,039 --> 00:18:05,084 e colocar minha guarda de bronze. 458 00:18:06,650 --> 00:18:07,912 Eu preciso fazer o espigão oculto 459 00:18:08,043 --> 00:18:10,828 com metal em ambos os lados parecer um caixão. 460 00:18:10,959 --> 00:18:13,483 E então duas placas de cabo material em cima disso. 461 00:18:13,614 --> 00:18:15,877 - Esta construção de alça não é brincadeira. 462 00:18:16,007 --> 00:18:18,706 Para fazer uma alça emoldurada, isso leva tempo. 463 00:18:18,836 --> 00:18:20,882 - Além disso, ele tem que pegar uma lâmina 464 00:18:21,012 --> 00:18:22,927 isso é tão gordo como algumas alças que vimos 465 00:18:23,058 --> 00:18:25,539 e derrubar esse chão para um tamanho de lâmina. 466 00:18:25,669 --> 00:18:27,106 - Não estou preocupado sobre não terminar. 467 00:18:27,236 --> 00:18:29,151 Só vai ser uma lâmina mais pesada 468 00:18:29,282 --> 00:18:30,674 se eu não tiver tempo suficiente para moer nele. 469 00:18:33,764 --> 00:18:37,551 - Caleb tem que fazer um S em forma guarda e uma guarda secundária. 470 00:18:37,681 --> 00:18:40,075 - A alça precisa de duas proteções, 471 00:18:40,206 --> 00:18:42,382 então eu tenho que ter certeza disso eles se encaixam corretamente 472 00:18:42,512 --> 00:18:43,948 com o resto da alça. 473 00:18:44,079 --> 00:18:46,473 - Nunca fizemos uma proteção secundária em uma lâmina. 474 00:18:46,603 --> 00:18:48,257 Como será isso? 475 00:18:48,388 --> 00:18:50,259 - Guarda secundária, é plano com as costas, 476 00:18:50,390 --> 00:18:52,870 e tem um dedinho bem. 477 00:18:53,001 --> 00:18:54,350 É muito legal dispositivo de retenção. 478 00:18:54,481 --> 00:18:56,526 É muito confortável quando bem feito. 479 00:18:56,657 --> 00:18:57,962 - Eu quero ter certeza que pelo menos 480 00:18:58,093 --> 00:18:59,616 minha guarda principal é bem grossa 481 00:18:59,747 --> 00:19:02,532 para que eu possa trabalhar nisso e faça a forma de S. 482 00:19:02,663 --> 00:19:04,534 E na guarda secundária, Eu só quero um bom, uh, 483 00:19:04,665 --> 00:19:06,406 plano, mas também grosso 484 00:19:06,536 --> 00:19:08,364 para que eu possa fazer um belo giro de dedinho 485 00:19:08,495 --> 00:19:10,932 para a parte de trás dele, então seu os dedos se ajustam confortavelmente. 486 00:19:13,500 --> 00:19:16,981 - Tenho que mudar meu sabor completo até um sabor oculto. 487 00:19:17,112 --> 00:19:20,420 Eu preciso de um sabor escondido em ordem para fazer uma alça emoldurada. 488 00:19:20,550 --> 00:19:24,293 - Zach colocou uma alça de caixão forma para baixo da espinha, 489 00:19:24,424 --> 00:19:25,599 qual não é o lugar certo para uma alça de caixão. 490 00:19:25,729 --> 00:19:26,861 - OK. - Mas é o lugar certo 491 00:19:26,991 --> 00:19:28,297 para um sabor oculto. - OK. 492 00:19:28,428 --> 00:19:29,472 - Basta moer um pouco mais abaixo 493 00:19:29,603 --> 00:19:30,952 em ambos os lados. 494 00:19:31,082 --> 00:19:32,954 Agora você pode fazer seu quadro em torno daquele sabor oculto. 495 00:19:33,084 --> 00:19:35,086 - Eu apenas pego minha lâmina até o moedor 496 00:19:35,217 --> 00:19:36,479 e apenas comece movendo algum material. 497 00:19:38,612 --> 00:19:39,917 Filho da puta. 498 00:19:40,048 --> 00:19:41,919 - Uau! 499 00:19:46,402 --> 00:19:47,751 - Estou segurando minha lâmina em uma mão 500 00:19:47,882 --> 00:19:49,449 e segurando meu sabor no outro, 501 00:19:49,579 --> 00:19:52,365 e eles não estão conectados, e isso é uma merda. 502 00:19:52,495 --> 00:19:55,194 - Algo muito, muito catastrófico 503 00:19:55,324 --> 00:19:57,413 aconteceu com a lâmina de Zach. 504 00:19:57,544 --> 00:19:59,067 Ele estava no moedor, ele estava moendo seu sabor, 505 00:19:59,198 --> 00:20:01,374 e de repente, banco, não há mais sabor. 506 00:20:01,504 --> 00:20:03,027 - O sabor quebrando 507 00:20:03,158 --> 00:20:06,553 me mostra isso meu tratamento térmico não foi bom. 508 00:20:06,683 --> 00:20:09,033 Eu não tenho tempo suficiente para perseguir esses problemas. 509 00:20:09,164 --> 00:20:11,384 Eu tenho que consertar isso rapidamente e siga em frente. 510 00:20:13,081 --> 00:20:14,648 - Isso não é um daqueles consertos 511 00:20:14,778 --> 00:20:16,345 onde você vai, ah, solde isso de volta. 512 00:20:16,476 --> 00:20:17,868 Isso é sério. 513 00:20:17,999 --> 00:20:20,175 Essa junção é onde muito estresse 514 00:20:20,306 --> 00:20:22,264 do que o teste de força vai, vai testar. 515 00:20:22,395 --> 00:20:24,658 - Tipo, é uma boa profundidade penetração com a solda. 516 00:20:24,788 --> 00:20:26,007 estou me sentindo um pouco desanimado. 517 00:20:26,137 --> 00:20:27,182 Eu só espero que isso se mantenha. 518 00:20:29,271 --> 00:20:31,404 - Bladesmiths! Uma hora se passou! 519 00:20:33,623 --> 00:20:36,278 - Eu tenho que colocar a guarda, e eu tenho que colocar alguns, uh, 520 00:20:36,409 --> 00:20:37,627 aço macio do lado da espiga 521 00:20:37,758 --> 00:20:39,020 e depois coloque a alça, 522 00:20:39,150 --> 00:20:40,413 e então eu vou trabalhar em afinar minha lâmina. 523 00:20:40,543 --> 00:20:42,241 - Forrest está colocando uma conta 524 00:20:42,371 --> 00:20:45,026 ao redor da moldura em sua espiga. 525 00:20:45,156 --> 00:20:48,377 Então ele está basicamente soldando aquele quadro tang. 526 00:20:48,508 --> 00:20:50,336 - Minha preferência no material da alça 527 00:20:50,466 --> 00:20:52,468 está apenas olhando para a espessura certa. 528 00:20:52,599 --> 00:20:55,645 Eu acho que é tipo resina com alguma, uh, cor misturada nele. 529 00:20:55,776 --> 00:20:57,691 Eu acho que é o melhor material para usar. 530 00:20:57,821 --> 00:20:58,648 Deveria servir. 531 00:21:01,738 --> 00:21:03,653 - Passei bastante tempo nesta primeira guarda. 532 00:21:03,784 --> 00:21:05,307 Isso é muito bom ponto de parada 533 00:21:05,438 --> 00:21:07,048 e eu realmente preciso para começar a trabalhar 534 00:21:07,178 --> 00:21:09,093 na primeira peça madeira no cabo. 535 00:21:09,224 --> 00:21:11,618 - Acho que as dimensões estão desligados. 536 00:21:11,748 --> 00:21:13,097 Eu acho que é um pouco pequeno. 537 00:21:13,228 --> 00:21:15,796 - Sim, é muito pequeno guarda - é um S minúsculo. 538 00:21:15,926 --> 00:21:17,232 - Meu tempo é muito limitado. 539 00:21:17,363 --> 00:21:18,929 Eu preciso terminar o que estou fazendo 540 00:21:19,060 --> 00:21:20,583 para que eu possa seguir em frente para minha guarda secundária. 541 00:21:23,369 --> 00:21:25,893 - A ruptura acontece. Eu poderia gastar muito tempo 542 00:21:26,023 --> 00:21:27,677 tentando conseguir isso mais forte, 543 00:21:27,808 --> 00:21:29,157 mas eu só preciso seguir em frente, 544 00:21:29,288 --> 00:21:31,159 porque eu ainda tenho muito de trabalho a fazer na segunda rodada. 545 00:21:31,290 --> 00:21:34,118 - Bem, parece o Zach desenhou um pequeno contorno 546 00:21:34,249 --> 00:21:37,296 do formato da alça que ele quer sair de lá. 547 00:21:37,426 --> 00:21:39,863 - O plano para minha primeira alça de quadro 548 00:21:39,994 --> 00:21:42,997 é cortar esse pedaço de latão na forma de um caixão, 549 00:21:43,127 --> 00:21:45,347 então quando eu coloco minha balança, 550 00:21:45,478 --> 00:21:47,567 Eu já tenho uma forma áspera 551 00:21:47,697 --> 00:21:49,917 que eu posso usar para formar a alça. 552 00:21:52,311 --> 00:21:53,747 - 20 minutos, cuteleiros! 553 00:21:56,315 --> 00:21:58,491 - Estou tentando martelar a segunda alça é escalada. 554 00:22:02,190 --> 00:22:03,365 Nozes. 555 00:22:03,496 --> 00:22:05,889 - Alça de Forrest está desmoronando. 556 00:22:06,020 --> 00:22:08,414 Enquanto ele está tentando para que tudo se encaixe, 557 00:22:08,544 --> 00:22:09,589 está desmoronando. 558 00:22:11,852 --> 00:22:13,549 - Eu não tenho tempo para começar de novo. 559 00:22:13,680 --> 00:22:15,508 - Então eu acabei de vê-lo coloque epóxi em todos os lugares 560 00:22:15,638 --> 00:22:17,597 e ele está colocando pedaços e pedaços lá dentro. 561 00:22:17,727 --> 00:22:20,991 - Vou usar o máximo tempo como eu tenho aqui no final 562 00:22:21,122 --> 00:22:23,820 para, uh, lixar suavemente para que não machuca as mãos dos juízes 563 00:22:23,951 --> 00:22:25,344 e dar uma vantagem na lâmina. 564 00:22:25,474 --> 00:22:26,780 Esperando que fique junto até o fim. 565 00:22:31,437 --> 00:22:32,916 - Aquele guarda secundário, 566 00:22:33,047 --> 00:22:35,354 é tão proeminente no exemplo aqui. 567 00:22:35,484 --> 00:22:38,226 É uma característica tão definidora deste Bowie moderno, 568 00:22:38,357 --> 00:22:41,490 e não está na lâmina de Caleb. 569 00:22:41,621 --> 00:22:44,537 - eu percebo isso Eu oprimi demais o guarda. 570 00:22:44,667 --> 00:22:46,974 Minha guarda é honestamente não é mais um guarda. 571 00:22:47,104 --> 00:22:49,542 Está mais ou menos girando em apenas um espaçador de latão. 572 00:22:49,672 --> 00:22:51,282 não tenho mais tempo, 573 00:22:51,413 --> 00:22:54,242 então eu apenas faço o meu melhor para limpá-lo bem. 574 00:22:54,373 --> 00:22:57,071 Eu só quero algo que seja apresentável aos juízes. 575 00:22:57,201 --> 00:22:59,160 - Cinco minutos, cuteleiros! 576 00:22:59,290 --> 00:23:02,424 - Eu tenho as três peças da minha alça colada, 577 00:23:02,555 --> 00:23:04,426 e eu preciso me controlar no meu sabor. 578 00:23:04,557 --> 00:23:06,080 Ah, filho da puta. 579 00:23:06,210 --> 00:23:07,864 Não vai assentar totalmente. 580 00:23:07,995 --> 00:23:12,565 - Zach colou suas escamas ao seu quadro e deixe secar, 581 00:23:12,695 --> 00:23:15,655 então tentei inserir seu sabor 582 00:23:15,785 --> 00:23:18,048 em um buraco que ele tinha agora cola espremida. 583 00:23:18,179 --> 00:23:20,442 - Estou super frustrado. 584 00:23:20,573 --> 00:23:23,140 E eu tenho meia polegada de espiga exposta. 585 00:23:23,271 --> 00:23:26,405 Minha alça está apenas flutuando 586 00:23:26,535 --> 00:23:28,798 com um pouco de cola segurando-o no lugar. 587 00:23:28,929 --> 00:23:30,496 Eu tomo a decisão executiva, 588 00:23:30,626 --> 00:23:31,758 meu identificador não vou me sentar 589 00:23:31,888 --> 00:23:33,281 acima do que é. 590 00:23:33,412 --> 00:23:36,110 - Tire isso. Pegue uma furadeira. 591 00:23:36,240 --> 00:23:38,329 Torne-o maior. Cole-o. 592 00:23:38,460 --> 00:23:41,028 - Vou continuar trabalhando até o último segundo, 593 00:23:41,158 --> 00:23:42,725 tente pegar essa coisa tão afiado quanto posso. 594 00:23:44,771 --> 00:23:47,600 - Cinco, quatro, três, 595 00:23:47,730 --> 00:23:49,645 dois, um. 596 00:23:49,776 --> 00:23:51,038 ferreiros, desligue suas máquinas! 597 00:23:51,168 --> 00:23:52,343 Pare o que você está fazendo. 598 00:23:52,474 --> 00:23:54,998 A segunda rodada da competição acabou. 599 00:23:57,827 --> 00:23:59,612 - Estou apenas olhando na minha lâmina. 600 00:23:59,742 --> 00:24:01,135 não estou satisfeito com a forma como aconteceu. 601 00:24:01,265 --> 00:24:02,615 Eu só tive duas horas 602 00:24:02,745 --> 00:24:04,530 e este foi o melhor Eu poderia inventar. 603 00:24:04,660 --> 00:24:06,793 Mas na minha mente eu sei que poderia ter feito muito melhor. 604 00:24:06,923 --> 00:24:08,708 Só espero que, hum, 605 00:24:08,838 --> 00:24:09,883 algo simplesmente vai bem para mim neste momento. 606 00:24:12,015 --> 00:24:14,017 - Bladesmiths, bem-vindo ao teste de força. 607 00:24:15,758 --> 00:24:16,977 Para testar a força e durabilidade da sua borda 608 00:24:17,107 --> 00:24:19,022 bem como o geral construção de suas lâminas, 609 00:24:19,153 --> 00:24:21,851 eu estarei cortando nesses chifres. 610 00:24:21,982 --> 00:24:22,809 Caleb, você é o primeiro. Você está pronto? 611 00:24:22,939 --> 00:24:23,853 - Sim, senhor. 612 00:24:25,115 --> 00:24:26,639 Estou extremamente nervoso. 613 00:24:26,769 --> 00:24:28,423 Sendo o primeiro, estou realmente meio que a cobaia 614 00:24:28,554 --> 00:24:30,033 deste teste. 615 00:24:30,164 --> 00:24:31,295 Eu sei que isso poderia causar minha lâmina 616 00:24:31,426 --> 00:24:33,123 apenas quebrar ao meio. 617 00:24:33,254 --> 00:24:35,256 Se minha lâmina pode funcionar bem, então espero que isso signifique 618 00:24:35,386 --> 00:24:36,910 eu continuando nesta competição. 619 00:24:58,192 --> 00:24:59,715 - Bem, Calebe, as primeiras coisas primeiro. 620 00:24:59,846 --> 00:25:02,109 Sua vantagem é tão afiada como quando comecei. 621 00:25:02,239 --> 00:25:04,285 Muito bom trabalho, 622 00:25:04,415 --> 00:25:06,113 mas todo o identificador em si é pequeno. 623 00:25:06,243 --> 00:25:08,202 Quero dizer, você poderia ter ido outro quarto, 624 00:25:08,332 --> 00:25:09,638 meia polegada de altura nesta guarda 625 00:25:09,769 --> 00:25:11,771 e teria conseguido mais fácil de segurar. 626 00:25:11,901 --> 00:25:13,512 E a outra característica definidora desta faca 627 00:25:13,642 --> 00:25:17,994 é esta guarda secundária, e isso é quase um espaçador. 628 00:25:18,125 --> 00:25:21,215 Eu adoraria ver isso acontecer mais orgulhoso e melhor formado 629 00:25:21,345 --> 00:25:23,130 e mais próximos. 630 00:25:23,260 --> 00:25:25,959 Mas sua lâmina resistiu realmente bem no teste de força. 631 00:25:26,089 --> 00:25:28,048 Muito bem feito. - Obrigado. 632 00:25:28,178 --> 00:25:29,658 -Tudo bem, Zach, você é o próximo. 633 00:25:29,789 --> 00:25:31,312 Como você está se sentindo? 634 00:25:31,442 --> 00:25:33,749 - Um pouco nervoso, mas vá em frente. 635 00:25:33,880 --> 00:25:35,142 - Tudo bem, servirei. 636 00:25:37,927 --> 00:25:39,581 - Estou me sentindo um pouco sombrio. 637 00:25:39,712 --> 00:25:42,062 Realmente não entendi meu controle onde eu queria. 638 00:25:42,192 --> 00:25:44,543 Há um pouco da espiga exposta, 639 00:25:44,673 --> 00:25:46,414 e é a parte que soldei. 640 00:25:46,545 --> 00:25:48,721 Então é apenas um ponto fraco. 641 00:25:48,851 --> 00:25:50,897 Estou pronto para ver, basta pegar destruído ou passar. 642 00:26:03,474 --> 00:26:04,954 Droga. 643 00:26:10,873 --> 00:26:12,875 - Bem, Zach. Tem um problema aqui, hein? 644 00:26:13,006 --> 00:26:14,137 - Sim. 645 00:26:14,268 --> 00:26:16,052 - Eu estava esperando o sabor quebrar 646 00:26:16,183 --> 00:26:18,794 porque você tem cerca de metade um centímetro de orgulho ali 647 00:26:18,925 --> 00:26:20,448 onde você soldou. 648 00:26:20,579 --> 00:26:24,974 Onde quebrou, há uma mancha escura no centro, 649 00:26:25,105 --> 00:26:27,194 e isso acontece quando há uma rachadura ali. 650 00:26:27,324 --> 00:26:29,718 Essas rachaduras provavelmente aconteceram durante o resfriamento. 651 00:26:29,849 --> 00:26:31,415 Eles são de uma temperatura elevada. 652 00:26:31,546 --> 00:26:33,635 Então, uh, não há como negar esse problema. 653 00:26:40,033 --> 00:26:42,209 - Bem, Zach, sua lâmina sofreu uma falha catastrófica 654 00:26:42,339 --> 00:26:44,733 logo no primeiro ataque em nosso teste de força, 655 00:26:44,864 --> 00:26:47,431 e você não pode seguir em frente nesta competição 656 00:26:47,562 --> 00:26:52,306 a menos que algo dê errado com a lâmina de Forrest. 657 00:26:52,436 --> 00:26:54,395 Seu destino, e seu destino, Forrest, 658 00:26:54,525 --> 00:26:56,440 minta na força de sua lâmina. 659 00:26:56,571 --> 00:26:57,964 Você está pronto para isso? 660 00:27:01,358 --> 00:27:02,751 - Minha alça não é muito bonita. 661 00:27:02,882 --> 00:27:04,927 Tem algumas rachaduras. 662 00:27:05,058 --> 00:27:06,929 Há muito epóxi mantendo-o unido. 663 00:27:07,060 --> 00:27:08,365 Só estou esperando que a faca não quebra. 664 00:27:24,904 --> 00:27:26,253 - Tudo bem, Zach. 665 00:27:26,383 --> 00:27:28,429 Você é uma lâmina simplesmente não aguentou. 666 00:27:28,559 --> 00:27:31,214 Ele quebrou no primeiro golpe no teste de armas, 667 00:27:31,345 --> 00:27:33,086 sofrimento uma falha catastrófica. 668 00:27:33,216 --> 00:27:34,653 Não podemos continuar testando com sua lâmina. 669 00:27:34,783 --> 00:27:36,132 Você não pode seguir em frente nesta competição. 670 00:27:36,263 --> 00:27:38,439 Vamos, meu amigo. 671 00:27:38,569 --> 00:27:39,788 Bom trabalho. - Estou decepcionado, 672 00:27:39,919 --> 00:27:41,921 mas aprendi muito, e eu me diverti muito. 673 00:27:42,051 --> 00:27:45,315 Eu estava esperando por isso para quebrar direto no sabor. 674 00:27:45,446 --> 00:27:48,101 Acabou quebrando em alguns rachadura aleatória que se formou. 675 00:27:48,231 --> 00:27:51,365 Eu só vou voltar para casa e continue forjando. 676 00:27:54,194 --> 00:27:56,457 - Caleb, Forrest, parabéns. 677 00:27:56,587 --> 00:27:57,414 Vocês conseguiram na rodada final 678 00:27:57,545 --> 00:27:58,851 desta competição. 679 00:27:58,981 --> 00:28:00,983 Agora estamos mandando você de volta para suas forjas domésticas 680 00:28:01,114 --> 00:28:03,769 para recriar esta arma icônica da história. 681 00:28:06,162 --> 00:28:07,642 A Espada de Goujian. 682 00:28:09,644 --> 00:28:10,993 A Espada de Goujian 683 00:28:11,124 --> 00:28:13,387 é um primorosamente elaborado espada jian 684 00:28:13,517 --> 00:28:16,782 empunhado pelo rei Goujian, governante do Reino de Yue da China. 685 00:28:16,912 --> 00:28:19,654 Depois de batalhas brutais entre o Yue e o Wu, 686 00:28:19,785 --> 00:28:21,656 Rei Goujian foi forçado à escravidão 687 00:28:21,787 --> 00:28:23,440 em troca por poupar seu povo. 688 00:28:23,571 --> 00:28:25,094 Depois de três anos da servidão, 689 00:28:25,225 --> 00:28:27,140 Rei Goujian reconstruiu seu império, 690 00:28:27,270 --> 00:28:29,446 conquistou o declínio Reino de Wu, 691 00:28:29,577 --> 00:28:31,666 e foi agraciado com esta espada. 692 00:28:31,797 --> 00:28:33,494 Apresentando uma ponta letal afiada, aperto de polegada, 693 00:28:33,624 --> 00:28:35,148 cristal azul, e guarda turquesa, 694 00:28:35,278 --> 00:28:37,803 a espada era tão ornamentada como era mortal. 695 00:28:37,933 --> 00:28:39,674 Mais de 2.500 anos depois, 696 00:28:39,805 --> 00:28:41,676 a espada foi descoberta por arqueólogos 697 00:28:41,807 --> 00:28:43,460 em um estado notável. 698 00:28:43,591 --> 00:28:45,332 Ainda com uma lâmina afiada, 699 00:28:45,462 --> 00:28:46,942 foi chamado 700 00:28:47,073 --> 00:28:49,336 um dos mais intactos artefatos já encontrados. 701 00:28:49,466 --> 00:28:51,817 ferreiros, seu último desafio 702 00:28:51,947 --> 00:28:53,732 é forjar uma versão da nova escola 703 00:28:53,862 --> 00:28:55,995 deste Goujian da velha escola. 704 00:28:56,125 --> 00:28:57,518 Este é feito de latão. 705 00:28:57,648 --> 00:28:59,781 O seu deve ser feito fora do aço de alto carbono. 706 00:28:59,912 --> 00:29:01,043 E que suas lâminas cair dentro 707 00:29:01,174 --> 00:29:02,828 os seguintes parâmetros: 708 00:29:02,958 --> 00:29:05,874 O comprimento da lâmina deve estar entre 21 e 23 polegadas. 709 00:29:06,005 --> 00:29:09,138 Deve ser pelo menos 1 3/4 polegadas de largura 710 00:29:09,269 --> 00:29:10,487 conforme medido na base, 711 00:29:10,618 --> 00:29:11,880 com uma proteção de três polegadas de largura 712 00:29:12,011 --> 00:29:13,795 e um pomo de disco. 713 00:29:13,926 --> 00:29:16,667 - Eu gosto dessa lâmina porque não é delicado e fino. 714 00:29:16,798 --> 00:29:18,321 Tem um pouco de carne. 715 00:29:18,452 --> 00:29:20,410 Só vou tentar fazer uma espada bonita, 716 00:29:20,541 --> 00:29:21,368 e certifique-se de que é. 717 00:29:23,544 --> 00:29:25,328 - Você terá apenas quatro dias em suas forjas caseiras 718 00:29:25,459 --> 00:29:26,590 para concluir este trabalho. 719 00:29:26,721 --> 00:29:28,157 No final desse tempo, você vai voltar 720 00:29:28,288 --> 00:29:31,247 e apresente suas lâminas para nosso painel de juízes especialistas, 721 00:29:31,378 --> 00:29:33,162 e depois eles os testaram exaustivamente, 722 00:29:33,293 --> 00:29:35,599 eles vão declarar um de vocês o campeão "Forjado no Fogo" 723 00:29:35,730 --> 00:29:38,733 quem sai daqui com um cheque de $ 10.000. 724 00:29:38,864 --> 00:29:40,213 Boa sorte, cuteleiros. 725 00:29:40,343 --> 00:29:41,692 Nos veremos em quatro dias. 726 00:29:41,823 --> 00:29:43,259 - Boa sorte. - Parabéns. 727 00:29:46,262 --> 00:29:47,786 - Nós vamos assumir a Espada de Goujian hoje. 728 00:29:47,916 --> 00:29:50,049 Temos que começar pela ponta, trabalhe de volta ao sabor. 729 00:29:51,746 --> 00:29:53,400 Estou mantendo a lâmina grosso 730 00:29:53,530 --> 00:29:54,793 porque eu simplesmente não quero mexer com 731 00:29:54,923 --> 00:29:57,143 qualquer torção e dobrando uma vez que extingue. 732 00:29:57,273 --> 00:29:59,232 Estou surpreso com o quão rápido isso está vindo. 733 00:29:59,362 --> 00:30:01,321 Até agora tudo bem. 734 00:30:01,451 --> 00:30:03,714 Agora estou tendo que pegar o lâmina quente para que eu possa apagá-la. 735 00:30:05,934 --> 00:30:07,327 Estou feliz. 736 00:30:07,457 --> 00:30:09,503 acho que temos um pouco peculiaridade aqui e aqui, 737 00:30:09,633 --> 00:30:11,113 mas nada, uh, moedor não vai cuidar. 738 00:30:16,118 --> 00:30:18,860 - Hoje tenho que começar na minha espada. 739 00:30:18,991 --> 00:30:20,949 Estou trazendo vibrações da nova escola 740 00:30:21,080 --> 00:30:22,777 para isso realmente arma da velha escola. 741 00:30:22,908 --> 00:30:24,039 Em vez de bronze, 742 00:30:24,170 --> 00:30:24,953 Estou trazendo Damasco para a mesa. 743 00:30:26,781 --> 00:30:28,130 Esperançosamente, isso vai ser, 744 00:30:28,261 --> 00:30:29,392 um contraste muito, muito legal com o padrão 745 00:30:29,523 --> 00:30:31,351 sempre que termino. 746 00:30:31,481 --> 00:30:32,874 Todas as soldas estão bem ajustadas. 747 00:30:33,005 --> 00:30:34,223 Estou pegando o metal prolongado. 748 00:30:34,354 --> 00:30:36,617 Bom, belo bar quadrado. 749 00:30:36,747 --> 00:30:38,793 A partir daí, estou tentando para escolher um padrão de torção. 750 00:30:40,447 --> 00:30:42,362 Eu quero algumas reviravoltas boas lá dentro. 751 00:30:42,492 --> 00:30:44,190 Padrão bem apertado. 752 00:30:44,320 --> 00:30:46,409 Tudo bem, isso basta. 753 00:30:46,540 --> 00:30:47,846 O fim do primeiro dia, 754 00:30:47,976 --> 00:30:50,936 ainda não é uma arma, mas está chegando lá. 755 00:30:55,505 --> 00:30:57,420 - Hoje espero ter minha guarda se encaixou. 756 00:30:57,551 --> 00:30:58,769 Talvez até a alça. 757 00:31:00,815 --> 00:31:02,599 Para minha guarda vou usar um pedaço de cantoneira de ferro. 758 00:31:03,949 --> 00:31:05,515 O guarda foi cercado. 759 00:31:05,646 --> 00:31:06,995 Agora vou fazer um buraco através do fundo 760 00:31:07,126 --> 00:31:08,431 para repassar o sabor. 761 00:31:10,956 --> 00:31:12,218 O guarda realmente se dividiu. 762 00:31:12,348 --> 00:31:14,916 Rachado. Toda essa diversão por nada. 763 00:31:15,047 --> 00:31:16,875 Então eu tenho que, uh, começar de novo. 764 00:31:17,005 --> 00:31:18,920 eu tenho uma pilha de picos ferroviários. 765 00:31:19,051 --> 00:31:21,270 Isso seria colocar o, uh, nova escola 766 00:31:21,401 --> 00:31:24,447 no metal bronze, espada da velha escola. 767 00:31:27,363 --> 00:31:29,409 Cabe na espiga muito bem, 768 00:31:29,539 --> 00:31:30,845 mas há mais trabalho para ser feito. 769 00:31:33,108 --> 00:31:35,284 - O plano para hoje é ir trabalhar 770 00:31:35,415 --> 00:31:37,634 em realmente forjar a espada. 771 00:31:37,765 --> 00:31:39,506 Meu objetivo para o final do dia 772 00:31:39,636 --> 00:31:41,073 é definitivamente para saciá-lo. 773 00:31:41,203 --> 00:31:42,901 Esta coisa está ficando longa. 774 00:31:43,031 --> 00:31:45,033 Apenas tentando mantê-lo onde não é muito fino, 775 00:31:45,164 --> 00:31:47,557 para que quando eu o apagar, tudo vai bem. 776 00:31:47,688 --> 00:31:49,342 Estamos quase prontos. 777 00:31:49,472 --> 00:31:51,779 Eu realmente só estou esperando que nada dá errado aqui. 778 00:31:51,910 --> 00:31:54,782 Este é o mais importante etapa de todo o processo. 779 00:31:57,872 --> 00:31:59,656 É bem direto. 780 00:31:59,787 --> 00:32:02,007 Animado com a extinção. Correu bem. 781 00:32:03,486 --> 00:32:05,488 - Manhã do terceiro dia, e estou cansado. 782 00:32:07,490 --> 00:32:09,275 A primeira coisa hoje, eu vou tornar minha lâmina mais leve. 783 00:32:09,405 --> 00:32:10,754 Neste momento o equilíbrio 784 00:32:10,885 --> 00:32:12,408 tem cerca de cinco polegadas na frente do guarda. 785 00:32:12,539 --> 00:32:13,714 Eu gostaria que fosse-- 786 00:32:13,844 --> 00:32:15,150 dentro de uma ou duas polegadas me faria feliz. 787 00:32:15,281 --> 00:32:17,413 Está começando a parecer mais leve. 788 00:32:17,544 --> 00:32:19,328 Mas eu tenho muito mais moagem para ir. 789 00:32:24,943 --> 00:32:25,900 - OK. 790 00:32:26,031 --> 00:32:27,902 Minha lixadeira de cinta simplesmente para. 791 00:32:29,425 --> 00:32:31,166 Simplesmente não está voltando. 792 00:32:31,297 --> 00:32:32,298 Tem muita carne deixado nesta lâmina. 793 00:32:32,428 --> 00:32:33,821 Eu tenho que tirar isso. 794 00:32:33,952 --> 00:32:35,562 não tenho certeza o que vou fazer. 795 00:32:40,349 --> 00:32:42,395 Eu decidi ir pegar dois cabos de extensão 796 00:32:42,525 --> 00:32:45,572 e uh, execute o poder da casa para a loja. 797 00:32:45,702 --> 00:32:48,096 Nós temos - nós temos poder em algum outro lugar que possamos usar. 798 00:32:48,227 --> 00:32:50,055 Conectei a lixadeira de cinta no poder da casa. 799 00:32:53,710 --> 00:32:54,537 E funciona. 800 00:32:56,278 --> 00:32:57,279 Espero que agora eu consiga a borda da lâmina. 801 00:32:59,238 --> 00:33:00,935 Minha lâmina está parecendo, bem, e uh-- 802 00:33:01,066 --> 00:33:02,981 só precisa de um pouco mais afiação e polimento. 803 00:33:05,809 --> 00:33:06,941 - Finalmente começando a ver 804 00:33:07,072 --> 00:33:08,334 aquela luz no final do túnel agora. 805 00:33:08,464 --> 00:33:11,685 Primeira coisa, vou começar no pomo do meu disco. 806 00:33:11,815 --> 00:33:13,948 Eu só vou pegar esse pedaço de aço macio normal, 807 00:33:14,079 --> 00:33:15,689 corte-o, 808 00:33:15,819 --> 00:33:18,909 e meio que tento forjá-lo um pouco em formato de disco. 809 00:33:19,040 --> 00:33:20,302 Estou meio que um quadrado agora, 810 00:33:20,433 --> 00:33:23,479 e estou procurando mais ou menos para um círculo. 811 00:33:23,610 --> 00:33:25,960 Eu só vou moer e polir o topo 812 00:33:26,091 --> 00:33:28,310 e transformá-lo em um círculo mais verdadeiro. 813 00:33:28,441 --> 00:33:30,921 O tempo está acabando. Preciso afiar minha lâmina. 814 00:33:33,054 --> 00:33:34,838 E finalmente terminar e monte a espada. 815 00:33:34,969 --> 00:33:37,102 É um pouco distorcido. 816 00:33:40,105 --> 00:33:42,063 O cabo da lâmina está centrado, 817 00:33:42,194 --> 00:33:43,369 e parece centrado, 818 00:33:43,499 --> 00:33:45,371 mas por dentro como você pode ver aqui, 819 00:33:45,501 --> 00:33:47,808 não está perfeitamente centrado. 820 00:33:47,938 --> 00:33:49,810 Mas é claro, com alfinete e epóxi 821 00:33:49,940 --> 00:33:51,768 e um disco e rolagem nas costas, 822 00:33:51,899 --> 00:33:53,944 vai ser muito, muito forte. 823 00:33:54,075 --> 00:33:55,946 Forrest realmente melhor traga, 824 00:33:56,077 --> 00:33:57,600 porque se não, Eu vou derrubá-lo. 825 00:34:06,000 --> 00:34:08,220 - Caleb, Forrest, bem-vindo de volta à Forja. 826 00:34:08,350 --> 00:34:09,917 Vocês tiveram quatro dias em suas forjas caseiras 827 00:34:10,048 --> 00:34:12,050 para trabalhar em suas espadas Goujian. 828 00:34:12,180 --> 00:34:13,616 Calebe, conte-nos sobre sua lâmina. 829 00:34:15,314 --> 00:34:18,099 - Os dois aços que usei foram 1095 alto carbono 830 00:34:18,230 --> 00:34:19,448 e 15N20 para a lâmina. 831 00:34:19,579 --> 00:34:21,842 Na alça, um bloco de ébano, 832 00:34:21,972 --> 00:34:23,931 e depois para o disco nas costas, 833 00:34:24,062 --> 00:34:25,585 é apenas aço macio. 834 00:34:25,715 --> 00:34:28,501 - Tudo bem, tudo bem. Forrest, como foi para você? 835 00:34:28,631 --> 00:34:31,939 - Bem, eu fui 1084 na lâmina. 836 00:34:32,070 --> 00:34:35,116 E a guarda é realmente feita de um pico de ferrovia 837 00:34:35,247 --> 00:34:38,337 com alças de nogueira e um pomo redondo de 2 polegadas. 838 00:34:39,512 --> 00:34:40,861 - Tudo bem. 839 00:34:40,991 --> 00:34:42,689 Bem, nós temos um tema da velha escola e da nova escola 840 00:34:42,819 --> 00:34:44,212 nesta competição. 841 00:34:44,343 --> 00:34:45,996 Então vamos descobrir qual de vocês 842 00:34:46,127 --> 00:34:47,955 é o nosso "Forjado no Fogo" campeão. 843 00:34:48,086 --> 00:34:50,392 Agora vamos colocar o seu armas através de três testes. 844 00:34:50,523 --> 00:34:52,699 Haverá um teste de força, um teste de nitidez e primeiro, 845 00:34:52,829 --> 00:34:53,743 Teste KEAL de Doug. 846 00:34:57,138 --> 00:34:59,401 - Bladesmiths, bem-vindo ao teste KEAL. 847 00:35:01,838 --> 00:35:03,275 Para descobrir que tipo de dano letal 848 00:35:03,405 --> 00:35:05,146 sua arma servirá de acordo ao seu design histórico, 849 00:35:05,277 --> 00:35:07,322 Eu pegarei sua arma, entregar alguns golpes mortais 850 00:35:07,453 --> 00:35:08,628 e golpes nesta balística manequim. 851 00:35:08,758 --> 00:35:10,456 Forrest, você está pronto para isso? - Sim, senhor. 852 00:35:10,586 --> 00:35:11,674 - Vamos fazer isso. 853 00:35:14,416 --> 00:35:15,983 - Eu sei que minha lâmina é pesada. 854 00:35:16,114 --> 00:35:18,725 Felizmente, ele não tem nenhum rolando e pode controlá-lo. 855 00:35:18,855 --> 00:35:20,683 E veremos o que o teste acaba assim. 856 00:35:52,889 --> 00:35:54,674 - Tudo bem, Forrest, vamos fale sobre sua arma aqui. 857 00:35:54,804 --> 00:35:57,155 É muito pesado. 858 00:35:57,285 --> 00:35:58,808 O que torna difícil lidar 859 00:35:58,939 --> 00:36:01,811 é que você tem um muito alça fina bem aqui. 860 00:36:01,942 --> 00:36:04,684 Muitos desses movimentos, sua lâmina subiu com o contato, 861 00:36:04,814 --> 00:36:06,555 estava girando na minha mão. 862 00:36:06,686 --> 00:36:08,470 tive que ajustar varias vezes 863 00:36:08,601 --> 00:36:11,169 para ter certeza de que eu ficarei na beira daqui. 864 00:36:11,299 --> 00:36:12,953 Agora, a borda é nítida. 865 00:36:13,083 --> 00:36:16,174 Assim que fizer contato e você corta, ele cava fundo. 866 00:36:16,304 --> 00:36:18,263 No geral, senhor, será KEAL. 867 00:36:20,613 --> 00:36:22,049 Tudo bem, Caleb, você está de pé. Você está pronto? 868 00:36:22,180 --> 00:36:24,094 - Vamos ver. 869 00:36:28,969 --> 00:36:30,449 - Estou muito animado 870 00:36:30,579 --> 00:36:31,972 porque eu sei que isso é um teste muito legal 871 00:36:32,102 --> 00:36:34,148 para ver qual é a sua lâmina pode fazer com o manequim, 872 00:36:34,279 --> 00:36:35,584 e eu quero ver Doug realmente vá lá 873 00:36:35,715 --> 00:36:36,585 e rasgar essa coisa. 874 00:37:05,484 --> 00:37:06,876 - Tudo bem, Calebe. 875 00:37:07,007 --> 00:37:09,879 Primeiro, a lâmina, em si, em termos de equilíbrio, 876 00:37:10,010 --> 00:37:12,578 Eu acho que você acertou em cheio. 877 00:37:12,708 --> 00:37:14,449 Agora a construção da sua alça: 878 00:37:14,580 --> 00:37:17,322 É ovóide. Na verdade, é confortável. 879 00:37:17,452 --> 00:37:21,282 Por causa do equilíbrio e uma borda muito afiada, 880 00:37:21,413 --> 00:37:23,110 todos os cortes são muito, muito profundos. 881 00:37:23,241 --> 00:37:26,113 No geral, senhor, será KEAL. 882 00:37:31,336 --> 00:37:32,859 - Bladesmiths, bem-vindo ao teste de força: 883 00:37:32,989 --> 00:37:34,077 o gongo cortado. 884 00:37:36,254 --> 00:37:37,472 Para testar a força e durabilidade de suas bordas 885 00:37:37,603 --> 00:37:38,995 bem como sua construção geral 886 00:37:39,126 --> 00:37:40,562 de suas Espadas de Goujian, 887 00:37:40,693 --> 00:37:42,434 Eu vou cortá-los nestes gongos. 888 00:37:42,564 --> 00:37:43,696 Forrest, você é o primeiro. Você está pronto? 889 00:37:43,826 --> 00:37:44,653 - Sim, senhor. 890 00:37:46,394 --> 00:37:47,961 Neste ponto Sinto que estou atrasado. 891 00:37:48,091 --> 00:37:50,877 A espada de Caleb cortou muito melhor e mais rápido, 892 00:37:51,007 --> 00:37:52,618 e ele poderia conseguir mover-se melhor que o meu 893 00:37:52,748 --> 00:37:54,315 por causa do peso, 894 00:37:54,446 --> 00:37:56,883 e não tenho certeza de onde nós vamos partir daqui. 895 00:38:23,213 --> 00:38:24,737 - Bem, Forrest, 896 00:38:24,867 --> 00:38:27,479 sua espada sofreu algum dano na borda. 897 00:38:27,609 --> 00:38:30,612 Tem alguns rolos mais ou menos esmagado aqui mesmo. 898 00:38:30,743 --> 00:38:32,875 Sua alça é muito pequena. 899 00:38:33,006 --> 00:38:35,487 Uma alça maior teria ajudado eu controlo isso muito bem. 900 00:38:35,617 --> 00:38:37,576 Mas tudo o que foi dito, 901 00:38:37,706 --> 00:38:40,318 tanto dano em um grande teste de força como este, 902 00:38:40,448 --> 00:38:43,059 bem feito. - Obrigado. 903 00:38:43,190 --> 00:38:44,496 - Tudo bem, Caleb, você está de pé. Você está pronto? 904 00:38:44,626 --> 00:38:45,975 - Caramba, sim, cara. 905 00:39:11,914 --> 00:39:14,264 - Bem, Caleb, você fez um ótimo trabalho com o Damasco. 906 00:39:14,395 --> 00:39:16,092 Eu adoro ver esse tipo de coisa. 907 00:39:16,223 --> 00:39:17,572 É lindo. 908 00:39:17,703 --> 00:39:19,792 Sua lâmina ainda está direto, verdade. 909 00:39:19,922 --> 00:39:23,099 E o peso sobre isso é fenomenal. 910 00:39:23,230 --> 00:39:25,145 Porém, há um grande problema. 911 00:39:26,407 --> 00:39:27,321 Sua alça. 912 00:39:27,452 --> 00:39:28,627 Está solto agora. 913 00:39:30,455 --> 00:39:34,284 Sua alça está desmoronando. Eu posso movê-lo. 914 00:39:34,415 --> 00:39:36,374 E seu pomo também está solto. 915 00:39:36,504 --> 00:39:38,854 Se estes estivessem certos e apertados e mantido no lugar, 916 00:39:38,985 --> 00:39:39,942 então tende a ajudar 917 00:39:40,073 --> 00:39:41,335 todo o resto fique onde está, 918 00:39:41,466 --> 00:39:43,163 mas só um pouco de jogo nesta guarda 919 00:39:43,293 --> 00:39:45,426 pode enviar ondas de choque para baixo a alça. 920 00:39:45,557 --> 00:39:47,428 Mas, ah, eu tenho que dizer isso é uma grande lâmina. 921 00:39:47,559 --> 00:39:49,212 - Obrigado, obrigado. -É só-- 922 00:39:49,343 --> 00:39:50,866 você sabe, esse identificador é realmente causando o problema agora. 923 00:39:50,997 --> 00:39:51,824 - Sim, senhor. 924 00:39:56,089 --> 00:39:58,352 - Então nós temos uma abertura bastante móvel. 925 00:40:00,136 --> 00:40:01,790 Então tem uma divisão correspondente 926 00:40:01,921 --> 00:40:03,575 na parte de trás da alça. 927 00:40:03,705 --> 00:40:04,924 -Não só está solto, 928 00:40:05,054 --> 00:40:06,534 mas o material que está solto tem bordas afiadas. 929 00:40:06,665 --> 00:40:07,883 - OK. - Sim. 930 00:40:08,014 --> 00:40:09,363 Quero dizer, isso exigiria ou gravando isso 931 00:40:09,494 --> 00:40:10,756 ou usando uma luva. 932 00:40:10,886 --> 00:40:13,193 Agora, não estamos testando o mesmo como o outro. 933 00:40:13,323 --> 00:40:14,324 - OK. Ben? 934 00:40:18,590 --> 00:40:19,765 - Uh-huh. David, final? - Isso me mata. Ah, sim. 935 00:40:19,895 --> 00:40:20,896 Não pode. - Douglas? 936 00:40:21,027 --> 00:40:22,158 - Concordo. 937 00:40:22,289 --> 00:40:23,246 - Tudo bem. 938 00:40:29,078 --> 00:40:30,689 Agora, continuamos com lâminas 939 00:40:30,819 --> 00:40:32,560 que tinha peças soltas antes... 940 00:40:37,739 --> 00:40:38,958 Continuamos com lâminas 941 00:40:39,088 --> 00:40:40,438 que tinha alças divididas antes... 942 00:40:40,568 --> 00:40:43,528 - Sua alça quebrou. 943 00:40:45,704 --> 00:40:48,446 No entanto, a combinação das duas coisas 944 00:40:48,576 --> 00:40:51,492 tornou sua lâmina insegura para continuar com qualquer teste. 945 00:40:51,623 --> 00:40:54,539 E, portanto, você não pode ser nosso Campeão "Forjado no Fogo". 946 00:40:54,669 --> 00:40:56,366 Eu gostaria de convidar você para apertar nossas mãos, 947 00:40:56,497 --> 00:40:57,977 aperte a mão do seu concorrente, 948 00:40:58,107 --> 00:41:00,414 e então eu tenho que te perguntar por favor, deixe a Forja. 949 00:41:02,329 --> 00:41:03,809 - Eu não posso culpar a decisão dos juízes. 950 00:41:03,939 --> 00:41:05,288 Definitivamente não é seguro usar neste momento, 951 00:41:05,419 --> 00:41:06,681 mas é uma boa decisão. 952 00:41:06,812 --> 00:41:08,074 Se eu pudesse ter feito isso diferentemente, 953 00:41:08,204 --> 00:41:10,685 provavelmente teria colocado um alfinete ou dois em meu punho. 954 00:41:10,816 --> 00:41:12,252 Pode não ter parecia tão bom, 955 00:41:12,382 --> 00:41:14,123 mas o uso é mais importante do que a aparência. 956 00:41:14,254 --> 00:41:15,603 - Muito obrigado, Forrest. - Foi divertido, obrigado. 957 00:41:15,734 --> 00:41:16,909 - Eu agradeço. 958 00:41:17,039 --> 00:41:18,563 Eu posso não ser o Campeão "Forjado no Fogo", 959 00:41:18,693 --> 00:41:21,043 mas cara, estou saindo de aqui com a cabeça erguida. 960 00:41:21,174 --> 00:41:22,262 Estou orgulhoso. 961 00:41:24,177 --> 00:41:26,309 - Forrest, parabéns. 962 00:41:26,440 --> 00:41:27,876 Você é o "Forjado no Fogo" campeão, 963 00:41:28,007 --> 00:41:29,443 e isso é um título 964 00:41:29,574 --> 00:41:31,445 isso vem com um cheque por US$ 10.000, meu amigo. 965 00:41:31,576 --> 00:41:33,273 Bom trabalho. Vamos em frente. 966 00:41:33,403 --> 00:41:35,362 - estou emocionado que sou o campeão. 967 00:41:35,493 --> 00:41:37,059 Ainda nem absorveu, 968 00:41:37,190 --> 00:41:39,540 e no dia seguinte ou dois, eu vou realmente perceber o que aconteceu. 969 00:41:39,671 --> 00:41:41,411 Sendo um "Forjado no Fogo" campeão 970 00:41:41,542 --> 00:41:43,936 significa que consegui o objetivo que eu queria alcançar. 971 00:41:44,066 --> 00:41:45,981 Isto é para todos em casa, 972 00:41:46,112 --> 00:41:48,070 e eu estou voltando para casa um campeão "Forjado no Fogo". 973 00:41:48,201 --> 00:41:49,637 Sim, ha!